• 
  Anders Ronnow-Klarlund

  regizor

• 
  Anders Ronnow-Klarlund

  scenarist

• 
  Derek Jacobi

  Nezo (versiunea engleza) (voce)
• 
  James McAvoy

  Hal (versiunea engleza) (voce)
• 
  Catherine McCormack

  Zita (voce, engleză)
• 
  Ian Hart

  Ghrak
• 
  Julian Glover

  Kahro
• 
  Henning Moritzen

  Kahro

• 
  Melinda Kinnaman

  Zita
• 
  Jonas Karlsson

  Hal
• 
  Claire Skinner

  Jhinna
• 
  Jesper Langberg

  Nezo
• 
  Samantha Bond

  Eike