• 
  Marion Hänsel

  regizor

• 
  Jean-Pierre Cassel

  Le rédacteur en chef
• 
  Johan Leysen

  Hans
• 
  Carmen Maura

  Maria Garcia
• 
  Guy Pion

  Le concierge
• 
  Patrick Massieu

  Le directeur de crèche
• 
  Philippe Allard

  Le jeune homme
• 
  André Delvaux

  Le professeur

• 
  Didier Bezace

  Tom

• 
  Henri Colpi

  art department
• 
  Olivier Dirksen

  camera and electrical departme
• 
  Didier Frateur

  camera and electrical departme
• 
  Takashi Kako

  departament sunet
• 
  Susana Rossberg

  montaj
• 
  Bernard Vander Donckt

  miscellaneous crew

• 
  Marion Hänsel

  producător
• 
  Marion Hänsel

  scriitor
• 
  Jaco Van Dormael

  scriitor