Ilya este un om de afaceri de succes din Moscova, care deține mai multe magazine de echipamente de vânătoare. Este căsătorit cu o femeie minunată și isi adoră fiica în vârstă de 12 ani. Nina este un agent de publicitate care locuiește în Sankt Petersburg. Este o femeie fericită, căsătorită cu un bărbat minunat, cu care are un fiu de 8 ani. Undeva între Sankt Petersburg și Moscova, Nina și Ilya se întâlnesc și se îndrăgostesc profund. Urmează o succesiune de întâlniri pasionale, iar lejeritatea poveștii lor de dragoste se estompează încet-încet, transformându-se într-o nevoie disperată de a se vedea unul pe celălalt. Fiind adulți căsătoriți, ei convin de la bun început că nu vor divorța și nici nu vor trezi suspiciunile soțului lor. În mod firesc, acest lucru nu se întâmplă...