• 
  Adrian Knight

  Tao
• 
  Tomoko Ai

   Lana (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Jean-Claude Ballard

  Mendoza
• 
  Matt Birman

  Captain Gomez
• 
  Janice Chaikelson

  Zia
• 
  Shigeru Chiba

  Priest
• 
  Richard Dumont

  Menator
• 
  Anick Faris

   Lana / ... (39 episodes, 1982-1983)

• 
  Jacques Ferrière

  Pedro
• 
  Isabelle Ganz

  Zia
• 
  Pierre Garin

  Gaspard
• 
  Tessho Genda

  General Gomez
• 
  Dean Hagopian

  Kalmec
• 
  Kiyoyuki Yanada

  Wanococha
• 
  A.J. Henderson

  Captain Gaspard

• 
  Haruna Ikezawa

   Wyna (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Terrence Labrosse

  Sancho
• 
  Francis Lax

  Sancho
• 
  Walter Massey

  The Doctor
• 
  Rokurô Naya

  Subcommander Gaspard
• 
  Hubert Noël

   Pichu (34 episodes, 1982-1983)
• 
  Maurice Podbrey

  Governor Pizarro
• 
  Kelly Ricard

   Narrator (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Michael Rudder

  Pedro
• 
  Howard Ryshpan

  Mendoza
• 
  Odile Schmitt

  Tao
• 
  Evelyne Séléna

   Narrator / ... (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Jean Topart

   Narrator / ... (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Mahito Tsujimura

  Metnard
• 
  Hideyuki Umezu

  Carmec
• 
  Vlasta Vrana

  Kokapetl
• 
  Sachiko Saitô

   Gwynn (39 episodes, 1982-1983)
• 
  Shiraz Adam

  Esteban