Sinopsis
Columbia, pe râul Magdalena Medio, în 2002. După o lungă noapte de pescuit, José se întoarce în căminul său din adâncul junglei şi descoperă că trupele de gherilă i-au ucis fiii, pe Dionisio şi Rafael, şi le-au aruncat trupurile în râu. José începe o călătorie singuratică pentru a recupera trupurile şi pentru a-şi îngropa cum se cuvine băieţii. În mica sa canoe, José va descoperi magia unei ţări rupte în bucăţi.
