Sinopsis
Lambert, considerat de mulți un caz pierdut, muncește în schimbul de noapte la o benzinărie, abia vorbind, trăind singur și bând. Bensoussan, un orfan, care este acum un furnizor mărunt de droguri, vine la benzinărie și cere o bujie pentru o motoretă furată. Între el și Lambert se înfiripă o prietenie. Când Bensoussan dispare, Lambert decide să-l răzbune pe tânăr și caută informații la Lola. Cu perseverență, fata reușește să pătrundă dincolo de cochilia la adăpostul căreia stătea Lambert.
