(2008)

Derek Reese este grav ranit iar John apeleaza la Charlie Dixon, fostul logodnic al Sarei, care este medic. Sarah ii explica lui Charlie cine este Derek si de unde vine, precum si unde a fost ea in ultimii 8 ani. Intre timp, in viitor, aflam informatii despre viata lui Derek Reese si ca este unul dintre cei mai buni luptatori din Rezistenta. Derek calatoreste in trecut alaturi de o echipa, pentru a-i ajuta pe John si Sarah.