• 
  Eric Tosti

  regizor

• 
  David Alaux

  scenarist
• 
  Eric Tosti

  scenarist
• 
  Jean-François Tosti

  scenarist

• 
  Edouard Baer

  Buck (voce)
• 
  Jason Canning

  Buck (voce)
• 
  Barbara Tissier

  Sonde (voce)
• 
  Marie-Eugénie Marechal

  mama (voce)

• 
  Guillaume Lebon

  tatăl (voce)
• 
  Timothé Vom Dorp

  Willy (voce)
• 
  Landen Beattie

  Willy (voce - engleză)

• 
  Jean-François Tosti

  producător
• 
  Jean-Christian Tassy

  montaj
• 
  Olivier Cussac

  coloană sonoră