Sinopsis
Indy se inroleaza in armata belgiana unde ia cunostinta de ororile razboiului in timp ce participa la legendara si sangeroasa batalie de la Somme. El va ajunge la un pas de a-si pierde mintile pe masura ce viata sa devine o inlantuire de imagini sumbre. Transeele inundate de cadavre decapitate si ambuscadele cu gaz letal il face sa creada ca singura scapare din acest iad este propria-i pieire. Numai ca destinul i-a rezervat un sejur la un lagar de concentrare, dupa ce a fost capturat de nazisti. Aici il intalneste pe viitorul lider al Republicii Franceze, Charles de Gaulle alaturi de care pregateste o indrazneata evadare, fara precedent in istoria genului.