• 
  Daniel Petrie

  regizor
• 
  Ian Petrie

  regizor

• 
  Liv Ullmann

  Jenny Campbell
• 
  Kiefer Sutherland

  Donald Campbell
• 
  Peter Donat

  Mr. Campbell
• 
  Stéphane Audran

  Blanche
• 
  Alan Scarfe

  Sergeant Tom Coldwell
• 
  Tom Rack

  Sol Silver

• 
  Josephine Chaplin

  Marie Chaisson
• 
  Chris Wiggins

  Chief Charlie McInnes
• 
  David Ferry

  Walt Roach
• 
  Leah Pinsent

  Saxon Coldwell
• 
  Pauline Lafont

  Janine Chaisson
• 
  Mathieu Carrière

  Father Chaisson
• 
  Peter Spence

  Joe Campbell

• 
  Renée April

  costume
• 
  Peter Wintonick

  editorial department
• 
  Denis Héroux

  producător
• 
  John Kemeny

  producător
• 
  Wolf Kroeger

  design de producţie
• 
  Stéphane Reichel

  production manager
• 
  Peter Bray

  production manager
• 
  Daniel Petrie

  scriitor
• 
  Ian Petrie

  scriitor