Sinopsis

Agenții Keen, Ressler și Cooper intră în legătură cu o celulă de eco-teroriști, sperând să dea de urma unei arme foarte puternice. În același timp, Liz încearcă prin orice mijloace să scape de sub autoritatea tutorelui ei. Pe lângă acestea, Red se folosește de talentul său într-ale manipulării pentru a câștiga atenția cuiva drag.