• 
  Hayao Miyazaki

  regizor

• 
  Hayao Miyazaki

  scenarist

• 
  Masaki Suda

  The Grey Heron (voce)
• 
  Takuya Kimura

  Shoichi Maki (voce)
• 
  Kô Shibasaki

  Kiriko (voce)
• 
  Yoshino Kimura

  Natsuko (voce)
• 
  Soma Santoki

  Mahito Maki (voce)
• 
  Aimyon

  Himi (voce)

• 
  Shôhei Hino

  (voce)
• 
  Jun Kunimura

  (voce)
• 
  Kaoru Kobayashi

  (voce)
• 
  Keiko Takeshita

  (voce)
• 
  Jun Fubuki

  (voce)
• 
  Sawako Agawa

  (voce)
• 
  Karen Takizawa

  (voce)

• 
  Shinobu Ôtake

  (voce)

• 
  Toshio Suzuki

  producător
• 
  Atsushi Okui

  imagine
• 
  Joe Hisaishi

  coloană sonoră