Oscar 2006 - Premii câştigate
Cea mai buna actrita in rol secundar
Rachel Weisz Oscar 2006 - Nominalizări
Cel mai bun scenariu adaptat
Jeffrey Caine Cel mai bun montaj
Claire Simpson Cea mai buna coloana sonora
Alberto Iglesias Globul de Aur 2006 - Premii câştigate
Globul de Aur pentru cea mai buna actrita in rol secundar
Rachel Weisz Globul de Aur 2006 - Nominalizări
Globul de Aur pentru cel mai bun regizor
Fernando Meirelles Venetia 2005 - Nominalizări
Leul de Aur
Fernando Meirelles Academia Europeana de Film 2005 - Nominalizări
Trofeul Screen International
Fernando Meirelles 
