Sinopsis

De aceasta data personajul principal este un alcoolic care ajunge intr-o statiune balneara pentru a se trata de viciul sau. El va ajunge acolo in stare de ebrietate si datorita "conditiei" sale el va avea mari dificultati in a reusi sa intre in hotel pe usa rotativa, unul dintre pacienti(suferind de guta) fiind o victima colaterala a incercarilor sale. Odata ajuns in camera sa, el il asteapta pe hamal sa-i aduca bagajul, un cufar imens plin cu sticle de bautura, si-l cearta pe acesta pentru ca ar fi vrut sa-si aprinda o tigara. Odata coborat din camera va fi convins sa incerce si el apele minerale, dar nu va reusi sa guste apa decat dupa mai multe incercari nereusite, iar gustul apei il va face sa fuga in camera pentru a se drege cu niste bautura. Dupa ce o va scapa pe o tanara de un curtezan nepoftit(acelasi individ cu guta) va ajunge in cele din urma la bazin. In timp ce el are un conflict cu maseorul, bautura sa este aruncata pe geam si ajunge in bazinul cu apa minerala. Ceea ce urmeaza nu e prea greu de imaginat.