Craciunul a venit din nou, iar George si Belinda au pregatit pentru familia lor o vacanta la schi. Zeus,
cainele familiei, nu este lasat acasa, iar fratele Belindei,
insuportabilul Randy, isi face aparitia nu doar cu fiul sau, ci si cu
Bella, o catelusa cam infumurata. George si Randy nu s-au inteles niciodata prea bine si, din cate se pare, acum vor petrece Craciunul impreuna, sub acelasi acoperis chiar.
Zeus este uluit de frumoasa Bella, dar,
oricat s-ar stradui, nu reuseste sa o impresioneze. In calea fericirii
patrupedului mai sta si o adevarata avalansa de pretendenti care viseaza
la inima frumoasei cateluse. Intre timp, dusmanii lui Zeus, Ted si Stewey,
au fost eliberati din inchisoare si au venit in aceeasi statiune pentru
a pune mana pe un pretios colier cu diamante. O incurcatura de
proportii face ca cei doi pungasi sa-i urmareasca pe Zeus si Bella,
disperati sa-si recupereze colierul.