• 
  István Szabó

  regizor

• 
  Magda Szabó

  scenarist
• 
  István Szabó

  scenarist
• 
  Andrea Vészits

  scenarist

• 
  Helen Mirren

  Emerenc
• 
  Martina Gedeck

  Magda
• 
  Péter Andorai

  dl. Brodarics
• 
  Réka Tenki

  mama lui Emerenc

• 
  Mari Nagy

  Adél
• 
  Livia Habermann

  soră medicală
• 
  Lajos Kovács
• 
  Károly Eperjes

  Tibor
• 
  Jirí Menzel

  chirurg
• 
  István Komlós
• 
  Irén Bódis

  nepoata lui Emerenc

• 
  Ildikó Tóth

  doctoriţă
• 
  Gábor Koncz

  locotenent-colonelul
• 
  Ferenc Salamon
• 
  Ferenc Elek
• 
  Erika Marozsán

  Évi Grossmann - adult
• 
  Enikö Börcsök

  Sutu
• 
  Eliza Sodró
• 
  Dénes Ujlaky

  bunicul lui Emerenc
• 
  Csaba Pindroch

  nepotul lui Emerenc
• 
  Anna Szandtner

  Emerenc, tânără
• 
  Ági Szirtes

  Polett
• 
  András Márton
• 
  Péter Nagy

• 
  Sándor Söth

  producător
• 
  Phil Hunt

  producător
• 
  Marco Mehlitz

  producător
• 
  Jenõ Hábermann

  producător
• 
  István Szabó

  producător
• 
  Gábor Téni

  producător
• 
  Compton Ross

  producător
• 
  Elemér Ragályi

  imagine
• 
  Györgyi Szakács

  costume
• 
  Réka Lemhényi

  montaj
• 
  Lóránt Jávor

  design de producţie
• 
  Miklós Molnár

  decoruri