• 
  Elliot M. Bour

  regizor
• 
  Saul Andrew Blinkoff

  regizor

• 
  Tom Rogers

  scenarist

• 
  Patrick Warburton

  Kronk (voce)
• 
  Eartha Kitt

  Yzma
• 
  Tracey Ullman

  Dra. Birdwell
• 
  Tress MacNeille

  voci adiţionale
• 
  Kath Soucie

  voci adiţionale

• 
  Ross Simanteris

  voci adiţionale
• 
  Wendie Malick

  Chicha
• 
  Anthony Ghannam

  Huayna
• 
  Jessie Flower

  Chaca
• 
  Jeff Bennett

  Bătrânul slăbănog / Gollum-Rudy / voci adiţionale
• 
  John Goodman

  Pacha
• 
  Gatlin Green

  voci adiţionale

• 
  Grace Rolek

  voci adiţionale
• 
  Bob Bergen

  Bucky
• 
  David Spade

  Kuzco
• 
  John Fiedler

  Rudy
• 
  Leily Sanchez

  voci adiţionale
• 
  Eli Russell Linnetz

  Tipo
• 
  Patti Deutsch

  chelneriţă
• 
  April Winchell

  Hildy / Marge / Tina / voci adiţionale
• 
  Travis Oates

  voci adiţionale
• 
  John Mahoney

  Papi
• 
  Brian Cummings

  voci adiţionale
• 
  J.P. Manoux

  Kuzco

• 
  John A. Smith

  producător
• 
  Philip Malamuth

  montaj
• 
  Arthur D. Noda

  montaj
• 
  Jeanine Tesori

  coloană sonoră
• 
  Mark Watters

  coloană sonoră
• 
  Colin Stimpson

  design de producţie
• 
  Michael LaBash

  o poveste de
• 
  Tony Leondis

  o poveste de
• 
  Tom Rogers

  o poveste de