• 
  Max Lang

  regizor
• 
  Jakob Schuh

  regizor

• 
  Helena Bonham Carter

  veveriţa mamă
• 
  James Corden

  şoarecele
• 
  Robbie Coltrane

  Gruffalo
• 
  Phoebe Givron-Taylor

  a doua veveriţă mică
• 
  Rob Brydon

  şarpele
• 
  Sam Lewis

  prima veveriţă mică

• 
  Tom Wilkinson

  vulpea
• 
  John Hurt

  bufniţă

• 
  Martin Pope

  producător
• 
  Michael Rose

  producător
• 
  Jakob Schuh

  adaptare de
• 
  Max Lang

  adaptare de
• 
  Julia Donaldson

  adaptare de

• 
  Julia Donaldson

  după un volum de
• 
  Axel Scheffler

  după un volum de
• 
  Ulli Hadding

  imagine
• 
  Hubert Märkl

  imagine
• 
  Robin Sales

  montaj
• 
  René Aubry

  coloană sonoră
• 
  Manuel Arenas

  design de producţie
• 
  Klaus Morschheuser

  decoruri