Sinopsis
Frank Crawford şi oamenii lui vor cu orice preţ ca apaşii din rezervaţie să părăsească locaţia provocându-i mereu în acest sens. Când la Agenţia indiană din oraş soseşte marfa şi hrana trimisă de guvern pentru indieni, îl silesc pe şeful agenţiei să reducă consistent cantitatea ce urmează să o trimită în rezervaţie, fapt care îi nemulţumeşte profund pe apaşi. Charlie Wolf - Charlie 'Lupul' (un metis născut şi crescut printre apaşi), căpetenia acestora, încearcă să-și conducă poporul în vremuri foarte dificile pentru aceştia. Dan Craig (un cartofor) venit în oraş doar pentru a câştiga la cărţi, se implică în negocierile dintre căpetenia apaşilor și orășeni, cărora le este frică de un atac apaș. În același timp, apar zvonuri despre minereul aurifer din rezervația apaşilor şi conflictul se amplifică.
Frank Crawford şi oamenii lui vor cu orice preţ ca apaşii din rezervaţie să părăsească locaţia provocându-i mereu în acest sens. Când la Agenţia indiană din oraş soseşte marfa şi hrana trimisă de guvern pentru indieni, îl silesc pe şeful agenţiei să reducă consistent cantitatea ce urmează să o trimită în rezervaţie, fapt care îi nemulţumeşte profund pe apaşi. Charlie Wolf - Charlie 'Lupul' (un metis născut şi crescut printre apaşi), căpetenia acestora, încearcă să-și conducă poporul în vremuri foarte dificile pentru aceştia. Dan Craig (un cartofor) venit în oraş doar pentru a câştiga la cărţi, se implică în negocierile dintre căpetenia apaşilor și orășeni, cărora le este frică de un atac apaș. În același timp, apar zvonuri despre minereul aurifer din rezervația apaşilor şi conflictul se amplifică.