Sinopsis
Bert și Hubie, doi șoricei care tocmai ce au ajuns într-o nouă casă, se înfruptau dintr-o bucată de cașcaval când sunt surprinși de Claude, pisica din casă, care imediat se ia după ei. Norocul lor și ghinionul pisicii este că acesteia din urmă nu-i place deloc afară, nici măcar geamul casei nu-l suportă deschis, așa că Bert și Hubie se hotăresc să profite de situație și să-i facă o farsă. În primul rând îl fac pe Claude să creadă că este grav bolnav din cauza acestei fobii și trebuie neapărat să suporte o intervenție chirurgicală, pe care cei doi șoricei se oferă să o efectueze.
