Oscar 1995 - Premii câştigate
Oscar 1995 - Nominalizări
Cel mai bun actor in rol principal
Nigel Hawthorne Cea mai buna actrita in rol secundar
Helen Mirren Cel mai bun scenariu adaptat
Alan Bennett Cannes 1995 - Premii câştigate
Cea mai buna actrita
Helen Mirren Cannes 1995 - Nominalizări
Palme d'Or
Nicholas Hytner BAFTA 1996 - Premii câştigate
Premiul Alexander Korda pentru cel mai bun film britanic
Nicholas Hytner, Stephen Evans, David Parfitt BAFTA 1996 - Nominalizări
Premiul David Lean pentru regie
Nicholas Hytner Premiul BAFTA pentru scenografie
Ken Adam Premiul Anthony Asquith pentru muzică de film
George Fenton 
