Sinopsis
Africa de Sud, 1950: Un orasel de mineri intr-o zona aurifera. Ca sa supravietuiesti aici, iti trebuie curaj si minte multa. Robert Nile este un baietel care le are pe amandoua si isi doreste cu disperare ca viata lui sa se schimbe, sa aiba succes...
Cape Town, 1966: O casa normala, cu peluza. Cineva canta la pian, exerseaza Beethoven. O masina se opreste in fata casei, apare un om inarmat si ii ucide pe parintii micutului pianist, Alex. Ucigasul il cruta, iar Alex ramane singur, traumatizat.
29 de ani mai tarziu. Alex Laney (Lambert) canta acceasi partitura de Beethoven la pian, pregatindu-se pentru ultima sa misiune: protejarea unui prosper om de afaceri sud-african, numit Robert Nile (Hopper), si a fiicei sale, Erika (Diane Kruger).
O noua misiune, un nou loc. Poate cel potrivit pentru o noua viata. Robert trebuie sa depuna marturie impotriva mafiotului local Cristo, dar nicaieri nu esti ferit de ghearele lui Cristo.
Dupa o tentativa de asasinat, Alex intelege ca Robert e vandut de cei apropiati. Singurul loc unde se pot retrage e oraselul izolat in care Robert a crescut. Numaratoarea inversa a inceput. Iar Alex trebuie sa isi infrunte urmaritorii, dar si demonii trecutului si legatura sa ingrozitoare cu Robert.
Cape Town, 1966: O casa normala, cu peluza. Cineva canta la pian, exerseaza Beethoven. O masina se opreste in fata casei, apare un om inarmat si ii ucide pe parintii micutului pianist, Alex. Ucigasul il cruta, iar Alex ramane singur, traumatizat.
29 de ani mai tarziu. Alex Laney (Lambert) canta acceasi partitura de Beethoven la pian, pregatindu-se pentru ultima sa misiune: protejarea unui prosper om de afaceri sud-african, numit Robert Nile (Hopper), si a fiicei sale, Erika (Diane Kruger).
O noua misiune, un nou loc. Poate cel potrivit pentru o noua viata. Robert trebuie sa depuna marturie impotriva mafiotului local Cristo, dar nicaieri nu esti ferit de ghearele lui Cristo.
Dupa o tentativa de asasinat, Alex intelege ca Robert e vandut de cei apropiati. Singurul loc unde se pot retrage e oraselul izolat in care Robert a crescut. Numaratoarea inversa a inceput. Iar Alex trebuie sa isi infrunte urmaritorii, dar si demonii trecutului si legatura sa ingrozitoare cu Robert.
