Regia
Scenariul
-
Jeffrey M. Howardscenarist -
Kate Kondellscenarist
-
John Lasseterscenarist -
Peggy Holmesscenarist -
Roberts Gannawayscenarist
-
Lorna Cookscenarist
-
Craig Gerberscenarist
Distributia
-
Christina HendricksZarina (voce) -
Lucy LiuBoare-Argintie (voce) -
Mae WhitmanClopoţica (voce) -
Pamela AdlonVidia (voce) -
Tom Hiddlestoncăpitanul James Hook (voce) -
Angela BartysFauna (voce)
-
Anjelica Hustonregina Clarion (voce)
-
Carlos PonceBonito (voce) -
Grey GriffinGliss (voce) -
Jane Horrockszâna Mary (voce) -
Jeff BennettDewey (voce) -
Jesse McCartneyTerence (voce) -
Jim CummingsOppenheimer (voce) -
Kari WahlgrenSweetpea (voce) -
Kevin Michael RichardsonYang (voce) -
Megan HiltyRosetta (voce) -
Mick WingertDrepţilă (voce)
-
Raven-SymonéIridessa (voce) -
Rob PaulsenBoloboc (voce) -
Dana MarineciZarina (dialog versiune dublată) -
Ionuț GramaJames (dialog versiune dublată) -
Aylin CadirClopoţica (dialog versiune dublată) -
Tamara RomanBoare-Argintie (dialog versiune dublată) -
Ioana SihotăVidia (dialog versiune dublată) -
Adina LucaciuIridessa (dialog versiune dublată) -
Florentina ȚileaRosetta (dialog versiune dublată) -
Alexandra Laura BadeaFauna (dialog versiune dublată)
-
Ion ArcudeanuZânul Gary (dialog versiune dublată) -
Petre LupuOppenheimer (dialog versiune dublată) -
Răzvan GeorgescuYang (dialog versiune dublată) -
Valentino TironDrepţilă (dialog versiune dublată)
-
George ConstantinescuClanc (dialog versiune dublată)
-
Ciprian CojenelBoloboc (dialog versiune dublată)
-
Cătălina MustațăRegina Clarion (dialog versiune dublată) -
Anca SigartăuZâna Mary (dialog versiune dublată) -
Valentin Uritescuvoci adiționale dublaj -
Cristian Neacșuvoci adiţionale dublaj -
A.J. Locascio(voce)
-
Costică BărbulescuPort (dialog versiune dublată)
Echipa
