• 
  Brenda Chapman (I)

  regizor
• 
  Steve Hickner

  regizor
• 
  Simon Wells

  regizor

• 
  Val Kilmer

  Moise / Dumnezeu (voci)
• 
  Ralph Fiennes

  Ramses (voce)
• 
  Helen Mirren

  regina (voce)
• 
  Michelle Pfeiffer

  Tzipporah (voce)
• 
  Sandra Bullock

  Miriam (voce)

• 
  Jeff Goldblum

  Aaron (voce)
• 
  Danny Glover

  Jethro (voce)
• 
  Patrick Stewart

  Faraonul Seti I (voce)
• 
  Steve Martin

  Hotep (voce)
• 
  Martin Short

  Huy (voce)
• 
  Mel Brooks

  Voci adiţionale
• 
  James Avery

  Voci adiţionale

• 
  Stephanie Sawyer

  Voci adiţionale
• 
  Eden Riegel

  Young Miriam
• 
  Aria Noelle Curzon

  Voci adiţionale
• 
  Brian Stokes Mitchell

  Jethro
• 
  Ofra Haza

  Yocheved
• 
  Bobby Motown

  Rameses Son

• 
  Jeffrey Katzenberg

  producător executiv
• 
  Hans Zimmer

  coloană sonoră
• 
  Stephen Schwartz (I)

  coloană sonoră