Regia
Scenariul
-
Matt Groeningscenarist
-
James L. Brooksscenarist
-
Simon Kingscenarist
-
Bill Oakleyscenarist
-
Josh Weinsteinscenarist
-
Bill Canterburyscenarist
Distributia
-
Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Others
-
Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others
-
Yeardley SmithLisa Simpson
-
Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Cletus / Prof. Frink / Others
-
Harry ShearerMontgomery Burns / Waylon Smithers / Ned Flanders / Kent Brockman / Rev. Lovejoy / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Rainer Wolfcastle / Others
-
Marcia WallaceEdna Krabappel
-
Doris GrauLunchlady Doris
-
Pamela HaydenMilhouse Van Houten / Rod Flanders / Others
-
Tress MacNeilleJimbo Jones / Agnes Skinner / Others
-
Maggie RoswellMaude Flanders / Helen Lovejoy / Others
-
Russi TaylorMartin Prince / Others
-
Frank Welker
-
Harry ShearerPrincipal Skinner
Echipa
-
Jonathan Collierproducător
-
Richard Raynisproducător
-
David Sacksproducător
-
Richard Sakaiproducător
-
Mike Scullyproducător
-
David Silvermanproducător
-
John Swartzwelderproducător
-
Colin A.B.V. Lewisproducător asociat
-
Joseph A. Bouchercoproducator
-
Greg Danielscoproducator
-
James L. Brooksproducător executiv
-
Matt Groeningproducător executiv
-
David Mirkinproducător executiv
-
Simon Kingproducător executiv