Regia
Scenariul
Distributia
-
Dan CastellanetaHomer Simpson / Ice Hockey Host #3 / Santa's Little Helper / Barney Gumble / Oompa-Loompa
-
Julie KavnerMarge Simpson
-
Nancy CartwrightMaggie Simpson / Bart Simpson
-
Yeardley SmithLisa Simpson
-
Hank AzariaIce Hockey Host #1 / Moe Szyslak / Carl Carlson / Ling-chow / Luigi / Dr. Nick Riviera
-
Harry ShearerIce Hockey Host #2 / Lenny Leonard / TV Advertisment Voice / Dr. Julius Hibbert / Mr. Largo
-
Tress MacNeilleCatlady / Maya / Grandma / Oompa-Loompa
-
Pamela Hayden
-
Karl WiedergottAdditional Voices
-
Harry ShearerIce Hockey Host #2 / Lenny Leonard / TV Advertisment Voice / Dr. Julius Hibbert / Mr. Largo (voice)