• 
  Peter Sallis

  Rat (18 episodes, 1984-1988)
• 
  David Jason

  Toad  (18 episodes, 1984-1988)
• 
  Ian Carmichael

  Narrator (18 episodes, 1984-1988)
• 
  Beryl Reid

  Other Voices (1 episode, 1984)
• 
  Howard Lloyd-Lewis

  Other Voices (1 episode, 1984)
• 
  Jonathan Cecil

  Other Voices (1 episode, 1984)
• 
  David N. White

  Toad  (18 episodes, 1984-1988)
• 
  Michael Hordern

  Badger (18 episodes, 1984-1988)

• 
  Jimmy Hibbert

  Other Voices (5 episodes, 1986-1988)
• 
  Ian Carmichael

   Narrator (47 episodes, 1984-1988)
• 
  Delia Corrie

   Other Voices (41 episodes, 1984-1988)
• 
  Daphne Oxenford

   Other Voices (34 episodes, 1984-1988)
• 
  Richard Pearson

  Mole
• 
  Brian Southwood

   Other Voices (38 episodes, 1984-1988)
• 
  Brian Trueman

   Other Voices (43 episodes, 1984-1988)

• 
  Kate Lee

   Other Voices (37 episodes, 1984-1988)