• 
  Gene Wilder

  regizor

• 
  Jean-Loup Dabadie

  scenarist
• 
  Yves Robert

  scenarist

• 
  Gene Wilder

  Teddy Pierce
• 
  Charles Grodin

  Buddy
• 
  Gilda Radner

  Ms. Milner
• 
  Barbara Schweke

  Therese
• 
  Barbara Andrews

  Eileen

• 
  Judith Ivey

  Didi Pierce
• 
  Sharon Moore

  Sharon
• 
  Michael Huddleston

  Mikey
• 
  Joseph Bologna

  Joey
• 
  Larry Gilman

  Frank
• 
  Robin Ignico

  Becky Pierce
• 
  Catherine Schreiber

  Lacy

• 
  Kyle T. Heffner

  Richard
• 
  Monica Parker

  Corrine
• 
  Viola Kates Stimpson

  Mama Dell
• 
  Kelly LeBrock

  Charlotte
• 
  Billy Beck

  Barman
• 
  Buddy Silberman

  Gilbert
• 
  Michael Zorek

  Shelly
• 
  Ernest Harada

  Portar
• 
  Danny Wells

  Maitre D'
• 
  Noni White

  Stewardess #2
• 
  Thom Mathews

  Erik
• 
  Robert Krantz

  Club Attendant #2
• 
  Milt Kogan

  Air Traffic Boss
• 
  Bob Balhatchet

  Traffic Controller #1
• 
  Deborah May

  Hostess
• 
  Kyra Stempel

  Missy Pierce

• 
  Victor Drai

  producător
• 
  Fred Schuler

  imagine
• 
  Christopher Greenbury

  montaj
• 
  John Morris

  coloană sonoră
• 
  David L. Snyder

  design de producţie
• 
  Peg Cummings

  decoruri