Sinopsis
Un semnal de primejdie este primit de la o echipă de vulcanologi din zona Cascades. Ultima imagine captată de la robotul lor, Firewalker, arată un membru al echipei decedat, dar și altceva neobișnuit din interiorul vulcanului. Mulder și Scully investighează și stabilesc adevărata cauză a crimei.
