Sinopsis
In schimbul unei recompense, un lustragiu accepta sa ia asupra lui o crima mafiota pe care nu o comisese, dar cursul evenimentelor se schimba neasteptat in week-end-ul care il desparte de depunerea marturiei si in care se imprieteneste cu un alt boss mafiot.
Pentru ca seamana izbitor cu un boss mafiot care ordonase o crima, lui Gino (Don Ameche) i se propune, in schimbul unei recompense, sa faca trei ani de inchisoare in locul acestuia. La inceput refuza, dar calculand cam cat i-ar lua sa-si cumpere barca visurilor lui si sa se mute in Sicilia, se hotaraste sa accepte. In week-end-ul care il desparte de depunerea marturiei, Jerry (Joe Mantegna), tanarul mafiot care trebuia sa-l supravegheze, se gandeste sa ii ofere o ultima distractie inaintea anilor de detentie si il duce la lacul Tahoe. Acolo, spre disperarea lui, sunt invitati de boss-ul local, Joseph Vincent (RobertProsky), sa petreaca sfarsitul de saptamana la vila lui. Nimeni nu-l stie pe Gino in Nevada si faptul ca circula cu sofer personal il determina pe Vincent sa presupuna ca e un boss foarte important. Invitatia lui are un dublu scop: daca cei doi sunt adevarati sa ii includa in cercul lui de prieteni, daca nu, sa-i lichideze. Jerry isi da seama imediat de situatie, dar nu are incotro si trebuie sa-l duca pe Gino la Vincent. Dar lustragiul se descurca admirabil spunand surprinzator lucrurile cele mai oneste, chiar daca presarate in exces cu exemple legate de pantofi. Vincent il simpatizeaza pe loc, crezandu-l sincer egalul lui si poate intr-un fel nici nu se insala. Pe masura ce zilele de gratie trec si mascarada se apropie de deznodamant, soarta lui Gino ia o turnura neasteptata.
Pentru ca seamana izbitor cu un boss mafiot care ordonase o crima, lui Gino (Don Ameche) i se propune, in schimbul unei recompense, sa faca trei ani de inchisoare in locul acestuia. La inceput refuza, dar calculand cam cat i-ar lua sa-si cumpere barca visurilor lui si sa se mute in Sicilia, se hotaraste sa accepte. In week-end-ul care il desparte de depunerea marturiei, Jerry (Joe Mantegna), tanarul mafiot care trebuia sa-l supravegheze, se gandeste sa ii ofere o ultima distractie inaintea anilor de detentie si il duce la lacul Tahoe. Acolo, spre disperarea lui, sunt invitati de boss-ul local, Joseph Vincent (RobertProsky), sa petreaca sfarsitul de saptamana la vila lui. Nimeni nu-l stie pe Gino in Nevada si faptul ca circula cu sofer personal il determina pe Vincent sa presupuna ca e un boss foarte important. Invitatia lui are un dublu scop: daca cei doi sunt adevarati sa ii includa in cercul lui de prieteni, daca nu, sa-i lichideze. Jerry isi da seama imediat de situatie, dar nu are incotro si trebuie sa-l duca pe Gino la Vincent. Dar lustragiul se descurca admirabil spunand surprinzator lucrurile cele mai oneste, chiar daca presarate in exces cu exemple legate de pantofi. Vincent il simpatizeaza pe loc, crezandu-l sincer egalul lui si poate intr-un fel nici nu se insala. Pe masura ce zilele de gratie trec si mascarada se apropie de deznodamant, soarta lui Gino ia o turnura neasteptata.
