Distributia
-
Jules de JonghEmily (US) (voice) -
Teresa GallagherEmily (UK) (voice)
-
John HaslerThomas (UK) (voice)
-
Joseph MayThomas (US) (voice) -
Kerry ShaleGordon (US) (voice) -
Matt WilkinsonWinston (UK & US) (voice)
-
Rob RackstrawJames (UK & US) (voice)
-
Keith WickhamGordon (UK) / Sir Topham Hatt (UK & US) (voice)
-
Nigel PilkingtonPercy (UK) (voice)
-
Christopher RaglandPercy (US) / Troublesome Trucks (UK & US) (voice)
-
Tina Desai(voice) -
Peter AndreAce (UK & US) (voice) -
William HopeEdward (US) / Toby (US) (voice) -
Bob GoldingSidney (UK & US) (voice)
-
Rufus JonesFlying Scotsman (UK & US) (voice)
-
Chipo ChungAfrican Troublesome Trucks (UK & US) / Various Troublesome Trucks (UK & US) (voice) -
Rasmus HardikerPhilip (UK & US) (voice) -
Richie CampbellAfrican Troublesome Trucks (UK & US) / Various African Characters (UK & US) (voice) (as Ritchie Campbell)
-
Steven KynmanPaxton (UK & US) (voice)
-
Patricia KihoroNia (UK & US) (singing voice)
-
Akiya HenryAfrican Troublesome Trucks (UK & US) / Various African Characters (UK & US) (voice)
-
Yvonne GrundyNia (UK & US) (voice)
-
Dona AdweraTrain Guards (UK & US) / Passengers (UK & US) / Carnival Dancers (UK & US) / Vendors (UK & US) (voice)
-
Akia HenryAfrican Troublesome Trucks (UK & US) / Various African Characters (UK & US) (voice)
-
Dan LiYong Bao (UK & US)
-
Su Lin LooiChinese Diesel (UK & US)
-
David MenkinRacing Car #3 (UK & US)
