Distributia
-
Darren BoydTheo (UK & US) (voice)
-
Jules de JonghEmily (US) (voice)
-
Teresa GallagherEmily (UK) / Annie and Clarabel (UK & US) (voice)
-
John HaslerThomas (UK) (voice)
-
William HopeEdward (US) / Toby (US) (voice)
-
Joseph MayThomas (US) (voice)
-
Colin McFarlaneBeresford (UK & US) (voice)
-
Mark MoraghanNarrator (UK & US) (voice)
-
Rob RackstrawJames (UK & US) / Toby (UK) / Troublesome Trucks (UK & US) (voice)
-
Jim HowickHurricane (UK & US) (voice)
-
Nigel PilkingtonPercy (UK) (voice)
-
Rasmus HardikerPhilip (UK & US) (voice)
-
Lucy MontgomeryLexi (UK & US) / Troublesome Trucks (UK & US) (voice)
-
Steven KynmanA Workman (UK & US) (voice)
-
Sophie ColquhounFrankie (UK & US) (voice)