Sinopsis

Orașul Bor din Serbia a fost pe vremuri cea mai mare mină de cupru din Europa. Acum e doar cea mai mare groapă. Toda și Stefan, prieteni la cataramă, își petrec prima vară de după liceu în mina abandonată, filmând clipuri inspirate de emisiunea Jackass. Când Dunja, o prietenă care trăiește în Franța, se întoarce acasă pentru vacanță, băieții se luptă pentru atenția ei, ceea ce le pune în pericol prietenia. Îi desparte și mai mult faptul că Stefan va merge la facultate la Belgrad, în timp ce Toda jură că nu s-ar apropia de vreo universitate nici dacă ar avea bani. Dar protestele sindicale se întețesc în oraș, iar băieții descoperă o altă cauză comună.