• Jim Abrahams

  regizor
• David Zucker

  regizor
• Jerry Zucker

  regizor

• David Zucker

  scenarist
• Jerry Zucker

  scenarist
• Jim Abrahams

  scenarist
• Martyn Burke

  scenarist

• Val Kilmer

  Nick Rivers

• Lucy Gutteridge

  Hillary Flammond
• Omar Sharif

  agent Cedric
• Jim Carter

  Déjà Vu
• Jerry Zucker
• Jim Abrahams
• David Zucker
• Ian McNeice

• Warren Clarke

  colonelul von Horst
• Sydney Arnold

  Albert Potato
• Gertan Klauber

  primarul
• Eddie Tagoe

  Chocolate Mousse
• Christopher Villiers

  Nigel 'The Torch'
• Harry Ditson

  Du Quois
• Dimitri Andreas

  Latrine
• Derek Lyons
• Billy J. Mitchell

  Martin
• Peter Cushing
• Michael Gough

  dr. Paul Flammond
• Charlotte Zucker
• Louise Yaffe
• Jack Cooper

  Kruger
• John J. Carney

  Klaus
• Jeremy Kemp

  generalul Streck
• Susan Breslau
• Nancy Abrahams
• Tristram Jellinek

  maiorul Crumpler
• Major Wiley
• Richard Mayes

  Biletnikov
• John Sharp
• Michael Burlington
• Marcus Powell
• Burton Zucker
• Richard Pescud
• O.T.

  Bruno
• Russell Sommers
• Steve Ubels
• Chas Bryer
• Mac McDonald
• Lee Sheward
• Janos Kurucz
• Michelle Martin
• Nicola Wright
• Andrew Hawkins
• Richard Bonehill
• Kenneth Coombs
• Maxwell Craig
• Harry Fielder
• Charlie Gray
• Alan Harris
• Walter Henry
• Frank Jakeman
• Pat Ryan
• Tina Simmons
• Guy Standeven
• Reg Thomason
• Leslie Adams
• Richard Atherton
• Morris Barry
• Dickey Beer
• Willy Bowman
• Marc Boyle
• Russell Brook
• Carol Connors
• Jim Dowdall
• Stuart Fell
• Martin Grace
• Virginia Guy
• Frank Henson
• Gerry Judge
• Eric Kent
• Roy Lansford
• Aileen Lewis
• Mark McBride
• James Muir
• Kathryn Mullen
• Mike Mungarvan
• Eddie Powell
• Mike Reynell
• Henry Roberts
• Peter Ross-Murray
• Colin Skeaping
• Cy Town
• Reg Turner
• Paul Weston
• Vyvyan Lorrayne

  Bergerone
• Helen Kahan
• Sara Montague
• Gerry Paris
• David Adams
• Geoff Wayne
• Mandy Nunn
• Lisa Gruenberg
• Daisy
• Donna Derby
• Ron Gregory
• Tina Hart
• Bess Rogers
• John Triplett
• Joe Powell

• Jon Davison

  producător
• Tom Jacobson

  producător
• Hunt Lowry

  producător
• Jille Azis

  scenografie
• David Allday

  scenografie
• Michael Boone

  scenografie
• Jeff Clark

  scenografie
• Roger W. Deer

  scenografie
• Dennis Griffin

  scenografie
• Mark Hedges

  scenografie
• Wally Hill

  scenografie
• Carol Lay

  scenografie
• Joe Monks

  scenografie
• Tom Jacobson

  producător asociat
• Frederick Cooper

  electrician / operator
• Allen Daviau

  electrician / operator
• Tony Strachan

  electrician / operator
• Susan Arnold

  distribuţie
• Mary Selway

  distribuţie
• Lucy Boulting

  distribuţie
• Christopher Challis

  imagine
• Emma Porteous

  costume
• Françoise Bonnot

  montaj
• Bernard Gribble

  montaj
• Michael John Bateman

  montaj
• Jim Abrahams

  producător executiv
• David Zucker

  producător executiv
• Jerry Zucker

  producător executiv
• Maurice Jarre

  coloană sonoră
• Bones Howe

  muzica
• Craig Hundley

  muzica
• Maurice Jarre

  muzica
• Howard Kaylan

  muzica
• Eric Tomlinson

  muzica
• Mark Volman

  muzica
• Bruce Welch

  muzica
• Peter Lamont

  design de producţie
• Michael Lamont

  design de producţie
• Crispian Sallis

  decoruri
• Crispian Sallis

  decorator platou
• Derek Ball

  departament sunet
• David Campling

  departament sunet
• Ron Davis

  departament sunet
• Robert Gavin

  departament sunet
• Gary Humphreys

  departament sunet
• Robin O'Donoghue

  departament sunet
• Peter Best

  departament sunet
• Ken Nightingall

  departament sunet
• Guido Reidy

  departament sunet
• Nick Allder

  efecte speciale
• Nick Dudman

  efecte speciale
• Joe Fitt

  efecte speciale
• Verner Gresty

  efecte speciale
• John McGoldrick

  efecte speciale
• Sue Oakes

  efecte speciale
• Terry Schubert

  efecte speciale
• Terry Cade

  cascador
• Jack Cooper

  cascador
• Clive Curtis

  cascador
• Elaine Ford

  cascador
• Martin Grace

  cascador
• Frank Henson

  cascador
• Eddie Kidd

  cascador
• Gareth Milne

  cascador
• Valentino Musetti

  cascador
• Eddie Powell

  cascador
• Howard Kaylan

  mulţumiri
• Danny Opatoshu

  mulţumiri
• Mark Volman

  mulţumiri
• Martin Body

  efecte vizuale