• 
  Alain Corneau

  regizor

• 
  Pascal Quignard

  scenarist
• 
  Alain Corneau

  scenarist

• 
  Jean-Pierre Marielle

  dl. de Sainte Colombe
• 
  Gérard Depardieu

  Marin Marais
• 
  Anne Brochet

  Madeleine
• 
  Guillaume Depardieu

  Marin Marais, tânăr
• 
  Carole Richert

  Toinette

• 
  Michel Bouquet

  Baugin
• 
  Jean-Claude Dreyfus

  Mathieu
• 
  Yves Gasc
• 
  Yves Lambrecht
• 
  Jean-Marie Poirier

  dl. de Bures
• 
  Myriam Boyer
• 
  Violaine Lacroix

  Madeleine, tânără

• 
  Nadège Teron

  Toinette, tânără
• 
  Caroline Sihol

  dna. de Sainte Colombe
• 
  Philippe Duclos

  (voce)
• 
  Yves Gourvil

  (voce)

• 
  Jean-Louis Livi

  producător
• 
  Yves Angelo

  imagine
• 
  Corinne Jorry

  costume
• 
  Marie-Josèphe Yoyotte

  montaj
• 
  Jordi Savall

  coloană sonoră
• 
  Bernard Vézat

  design de producţie
• 
  Françoise Doré

  decoruri