Sinopsis
Jean si Laure si-au pierdut fiica in incendiul de la ferma lor. Durerea acestei disparitii o arunca pe Laure intr-o stare de negare.

Jean care se simte vinovat pentru acest accident – pentru ca nu schimbase un sistem electric defect care a dus la izbucnirea incendiului- isi gaseste refugiul in munca. El sfarseste prin a lucra in mai multe locuri ne mai avand ragaz pentru a simti viata. La un moment dat el se imprieteneste cu Kastriout si sora sa Labinota, refugiati din Kosovo care-si pierdusera familia in timpul razboiului.

Gratie lor, Jean va invata sa-si infrunte propria teama si durere si sa reinceapa sa traiasca din nou.