Marianne este actrita la un teatru din Copenhaga. Ea este casatorita cu Markus, un reputat dirijor si au o fiica adolescenta Isabelle. Relatia lor fericita este disturbata de faptul ca Marianne se indragosteste de David, cel mai bun prieten al familiei, regizor la acelasi teatru. Marianne primeste o bursa la Paris. Deoarece in aceasta perioada Markus are o serie de concerte in America, iar Isabelle ramane acasa cu mama ei, Marianne decide sa-si traiasca pasiunea alaturi de David la Paris.
Dupa cateva saptamani toride la Paris, se intorc acasa si totul pare sa reintre in normal. Dar nu pot rezista pasiunii multa vreme si relatia este reluata. Sunt surprinsi de catre Markus, intr-o dupa amiaza, in apartamentul lui David. Prin avocat, Markus cere custodia copilului. Dupa o luna in care n-au corespondat decat prin avocati, Markus o suna si-i solicita o intalnire pentru rezolvarea diferendului. In cursul intalnirii, el ii propune ca in schimbul custodiei sa aiba o noapte de pasiune. Ea accepta, ceea ce-i va afecta iremediabil relatia cu David. Dupa pierderea custodiei, Markus se sinucide, ocazie cu care Marianne afla ca acesta a avut o relatie de 20 de ani cu o alta femeie.
