Sinopsis

In 1997, inainte de vizita Papei in Rio de Janeiro, capitanul Nascimento de la BOPE, o brigada speciala a politiei, primeste sarcina de a eradica total traficul de droguri din zona mahalalelor langa care va fi cazat Papa. Capitanul incearca sa gaseasca un inlocuitor, pentru ca sotia lui este insarcinata, iar planurile lui de viitor includ si preluarea unor sarcini mai putin periculoase, precum cea de antrenare a noilor recruti. Intre timp, doi prieteni idealisti, Neto si Matias, intra in fortele politiei visand sa lupte impotriva infractorilor. Dar ei dau doar peste coruptie, incompetenta si birocratie, asa ca decid sa se alature mai specialei BOPE. Vietile capitanului Nascimento si ale lui Neto si Matias se intrepatrund in urmatoarele luni, mai intai in timpul dificilelor antrenamente si apoi in lupta impotriva traficantilor de droguri. Nascimento crede ca Neto l-ar putea inlocui, dar inteligenta rece a lui Matias, mai potrivita decat entuziasmul usor nesabuit al prietenului sau, il face sa intarzie alegerea.