• 
  Neal Israel

  regizor

• 
  Betty Thomas

  Bridgit Bert Richards
• 
  John Candy

  Cooper
• 
  Frank von Zerneck

  Winfield Carmichael
• 
  Joe Roth

  Player-Announcer
• 
  Frank von Zerneck Jr.

  Son
• 
  Ira Miller

  Ramon
• 
  Ron Silver

  Dr. Manuel Labor

• 
  Dody Dorn

  Archbishop
• 
  Pat Proft

  Skipper
• 
  Laraine Newman

  Sonja
• 
  Gerrit Graham

  Freddie
• 
  Neal Israel

  Rabbi Rabinowitz/Hippie #2
• 
  Larry Gelman

  Bill Guy
• 
  Al Franken

  Al

• 
  Lynne Marie Stewart

  Marie
• 
  Rigg Kennedy

  Paznic
• 
  Murphy Dunne

  Dwayne
• 
  Joe Flaherty

  Carl Michaelevich
• 
  Nellie Bellflower

  Girl/Mrs. Pat Borzak/Announcer
• 
  Kurt Andon

  Man at breakfast/Doctor
• 
  Danielle von Zerneck

  Daughter
• 
  William Schallert

  Francis X. Cody
• 
  Howard Hesseman

  Senator McMannus
• 
  Roger Bowen

  Henry Kissinger
• 
  Howard Storm

  Ralph Stevens
• 
  Phil Proctor

  Christian A. Broder

• 
  Wayne Wahrman

  montaj
• 
  Dody Dorn

  miscellaneous crew
• 
  Al Franken

  miscellaneous crew
• 
  Joe Roth

  producător
• 
  Chevy Chase

  Himself
• 
  Michael McKean

  mulţumiri
• 
  George Memmoli

  mulţumiri
• 
  Neal Israel

  scriitor