• 
  Jean-Marie Poiré

  regizor

• 
  Philippe Noiret

  Igor Tataïev
• 
  Christian Clavier

  Iouri
• 
  Jacqueline Doyen
• 
  Agnès Soral

  Tatiana
• 
  Raoul Delfosse
• 
  Albert Delpy
• 
  Jean-Yves Chatelais

• 
  Micky Sébastian
• 
  Vincent Martin
• 
  Yvette Petit

  Irina
• 
  Bruno Raffaelli
• 
  France Rumilly
• 
  Martin Lamotte

  Boris Pikov
• 
  Franck-Olivier Bonnet

  Dimitri

• 
  Agnes Soral

  Tatiana
• 
  Jean-Paul Roussillon
• 
  Roland Blanche

  Sergueï Lentiev
• 
  Jacques François

  Maréchal Bassounov
• 
  Jean-Paul Muel

  Gregory
• 
  Roland Giraud

  Récitant (fin du film)

• 
  Catherine Kelber

  montaj
• 
  Alain Poiré

  producător
• 
  Pierre Guffroy

  design de producţie
• 
  Christian Clavier

  scriitor
• 
  Martin Lamotte

  scriitor
• 
  Jean-Marie Poiré

  scriitor