• 
  Toshio Masuda

  regizor

• 
  Tôru Furuya

  Tasuke Tokugawa
• 
  Toshio Furukawa

  Shigeru Sakamoto
• 
  Ichiro Nagai

  Dr. Sakezô Sado
• 
  Yu Mizushima

  Jirô Shima
• 
  Yoshito Yasuhara

  Kenjirô Ôta
• 
  Miyuki Ueda

  Starsha
• 
  Kousei Tomita

  Dêdâ

• 
  Masatô Ibu

  Deslar / Heikurô Tôdô
• 
  Takeshi Aono

  Shirô Sanada
• 
  Yoko Asagami

  Yuki Mori
• 
  Shinji Nomura

  Yoshikazu Aihara

• 
  Toyoo Ashida

  animation department
• 
  Takashi Anno

  miscellaneous crew
• 
  Toshio Masuda

  scriitor