• 
  Bernard Stora

  regizor

• 
  Clément Sibony

  Franck
• 
  Jackie Berroyer

  Pierre
• 
  Mireille Perrier

  Fabienne
• 
  Chantal Banlier

  Rose
• 
  Jalil Lespert

  Laurent
• 
  Yasmine Belmadi

  Djamel
• 
  Lokman Nalcakan

  Nassim

• 
  Bernard Blancan

  Freddy, the soccer coach

• 
  Gérard de Battista

  imagine
• 
  Bruno Coulais

  departament sunet
• 
  Jacques Comets

  montaj
• 
  Mike Fromentin

  editorial department
• 
  Ambre Fernandez

  design de producţie
• 
  Philippe Delest

  production manager

• 
  Nadine Muse

  sound department
• 
  Luc Augereau

  visual effects
• 
  Bernard Stora

  scriitor
• 
  Gilles Taurand

  scriitor