O vara fierbinte (2003)

Intors in orasul natal, dupa sapte ani petrecuti in Brazilia, Antoine afla ca fratele lui, Paul, s-a casatorit cu Marine, fata de care el a fost si mai este inca indragostit. In aceeasi zi, fratele mai mic al celor doi, Vincent, are un accident de motocicleta si ramane paralizat. Si, ca si cum viata familiei n-ar fi destul de complicata, mama baietilor, Emma, primeste scrisori amenintatoare, care dezvaluie un secret din trecutul ei indepartat.