• 
  Bernard Rapp

  regizor

• 
  Jean-Pierre Léaud

  Le juge d'instruction
• 
  Charles Berling

  René Rousset
• 
  Bernard Giraudeau

  Frédéric Delamont
• 
  Delphine Zingg

  Nathalie
• 
  Jean-Pierre Lorit

  Nicolas Rivière
• 
  Artus de Penguern

  Flavert
• 
  Florence Thomassin

  Béatrice

• 
  Pascal Lombardo

  camera and electrical departme
• 
  Gérard Moulévrier

  casting director
• 
  Gérard de Battista

  imagine
• 
  Juliette Welfling

  montaj
• 
  Eva Simonet

  miscellaneous crew
• 
  Catherine Dussart

  producător
• 
  François Comtet

  design de producţie

• 
  Christophe Cheysson

  second unit director or assist
• 
  Antonio Vivaldi

  Soundtrack
• 
  Gilles Taurand

  scriitor
• 
  Bernard Rapp

  scriitor