Sinopsis
Novak (Victor Lanoux) este un inspector de poliție pentru care orice mijloace sunt corecte pentru a obține dovezi asupra infractorilor - în special a traficanților de droguri. El urmărește o rețea de trafic de droguri care include un oficial al orașului și are nevoie disperată de dovezi pentru a-l aduce în judecată pe politicianul corupt și pentru a anihila rețeaua. În acest scop, el o implică pe Helene (Marlene Jobert), secretara politicianului, provocându-i un stres emoțional intens, pe măsură ce îi distruge viața. Până când evenimentele iși finalizează cursul, inspectorul are șansa să o ajute pe Helene să revină la normalitate și să reflecteze asupra valorii finale a metodelor sale.
