Sâmbătă noaptea, în oraș (1974)

Steve Jackson și Wardell Franklin se furișează afară din casă pentru a face o vizită casei doamnei Zenobia: un club de noapte luxos, dar ilegal. În timpul vizitei locul e jefuit și cei doi sunt obligați să dea portofelele. Dar portofelul lui Steve conținea un bilet la loterie câștigător, iar cei doi pornesc în căutarea jefuitorilor pentru a-l recupera.