• 
  Mamoru Oshii

  regizor

• 
  Steven Paul

  Chibi, Crow 2
• 
  Issei Futamata

  Chibi
• 
  Hisako Kyôda

  Babara
• 
  Ichiro Nagai

  Sakuramboo (Cherry)
• 
  Toshio Furukawa

  Moroboshi Ataru
• 
  Shigeru Chiba

  Megane
• 
  Akira Kamiya

  Mendou

• 
  Kumiko Takizawa

  Planet Elle Commander
• 
  Yoshiko Sakakibara

  Elle
• 
  Hideyuki Tanaka

  Guard A
• 
  Yûko Maruyama

  Rose
• 
  Natasha Malinsky

  Benton
• 
  Tessho Genda

  Rei
• 
  Tessho Genda

  Rei

• 
  Tessho Genda

  Rei
• 
  Bin Shimada

  Asst. Driver
• 
  Yoku Shioya

  Guard B
• 
  Mugihito

  Commander
• 
  Machiko Washio

  Sakura
• 
  Shinji Nomura

  Kakugari

• 
  Hiroyuki Kitakubo

  animation department
• 
  Mamoru Oshii

  art department
• 
  Kazunori Ito

  miscellaneous crew
• 
  Mamoru Oshii

  scriitor
• 
  Rumiko Takahashi

  scriitor
• 
  Tomoko Konparu

  scriitor