Sinopsis

Din nou un film din seria politista norvegiana Varg Veum in care acesta incearca sa-si disculpe prietenul, fost luptator in Afganistan acum acuzat ca ar fi aruncat in aer fabrica de arme Armakon, dar mai ales sa se razbune pe cei care i-au atacat prietena. Actiunea destul de exploziva a filmului ne poarta si prin Budapesta unde patronii de la Armakon incearca sa-si mute afacerea interzisa de catre statul norvegian. "Noaptea toti lupii sunt negri"...