Sinopsis
Cativa cadeti ai Academiei de politie sunt selectionati de servicii speciale pentru a forma o echipa secreta care sa lucreze sub acoperire pentru Brigada Narcotice in Venice, California. Dupa ce, in urma unui razboi intre gasti rivale, se atenteaza la viata liderului grupului de politisti sub acoperire, colegii acestuia trebuie sa lase deoparte ambitiile pentru a rezolva situatia. Lucrand fara protectia unei insigne, cadetii au la dispozitie doar 48 de ore pentru a solutiona cazul sau pentru a raspunde in fata superiorilor lor.
