Sinopsis
Petter, un fotbalist de 12 ani, petrece vara la o ferma, pentru ca mama lui se gandeste la o schimbare de cariera in agricultura. Despartit de prietenii sai – nu exista semnal de mobil, cu exceptia varfului cel mai inalt din zona – Petter se imprieteneste cu un caine agresat. Intre timp, o serie de jafuri si furturi de masini le este atribuita refugiatilor maslinii pe care autoritatile i-au parcat intr-un refugiu local. Petter leaga o prietenie initial dificila cu Nila, o adolescenta emigranta care nu prea bine suporta "fraierii". Impreuna, cei doi salveaza cainele si demasca hotii.
